Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Oh, Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But until that morning
There's a'nothing can harm you
With your daddy and mammy standing by |
夏になったよ
暮らしは楽だよ
魚も跳ねてる
綿も背が伸びた
お前の父さん金持ちで
お前の母さんは美人
だから坊や 泣くんじゃないよ
そのうちある朝
お前は歌いながら立ち上がる
そしてお前は翼を広げ
空に向かって飛び立つ
でもその日が来るまでは
お前は心配いらないんだよ
父さん母さん ついてるからね |